a true Holmes fan would not need subs: he could deduce the dialogue ©