i feel it in my code, enough to make my core explode!
Готовим нервишки, друзья. Через минуту сцена в бассейне!

UPD: Пиздец скрывался не там, друзья. КРУЖКА ПИВА!



@темы: sherlock holmes

Комментарии
03.10.2010 в 04:33

i feel it in my code, enough to make my core explode!
Sir Konrad Weller
Эээээ... вообще-то ВСЁ это есть в дайри. О_о
03.10.2010 в 04:41

Нав'язувать ментальність нелогічно
Ну а я что говорю? Дайри-профиль - инфо, ВКонтакт - имя-фамилия и фото.
Я тут живу vkontakte.ru/id46384382

Вы меня раздразнили - сейчас сижу и думаю заказать пивца, а то кот нагло надкусывает пряники и пить чай уже почти не с чем
03.10.2010 в 04:43

i feel it in my code, enough to make my core explode!
Sir Konrad Weller
А чего сразу "социальные сети - зло", "извините".) Хотел бы я, чтобы обо мне не знали - я бы так щедро сведеньями не разбрасывался, сталкерите сколько угодно.))

Хохо, а мне и не заказать даже.)
03.10.2010 в 04:48

Нав'язувать ментальність нелогічно
atropo , ну не всегда, я однажды отсталкерил одну юную леди по фамилии, имени и году рождения с парой допсведений - она вообще в соцсетях не регистрировалась и на форумах вымышелнные данные давала. Но там заказ был, правда что.

Как? Неужели есть места, где нельзя в три часа ночи заказать пиццу и пиво?
03.10.2010 в 04:54

i feel it in my code, enough to make my core explode!
Sir Konrad Weller
Да мне всё равно. XD Я не прячусь, и в ваши способности охотно верю на слово.

Я не узнавал, привык жить как все выходцы класса "ниже среднего" - то есть денег мне на это просто жалко.)
03.10.2010 в 04:58

Нав'язувать ментальність нелогічно
atropoп, простите, я сейчас работаю, занесло на профессиональную стезю

Мне их хронически жалко при походах в магазин - посему в домн регулярно нет колюасы, сосисок и прочего мяса. Потом в какой-то момент начинает хотется чего-нибудь этакого и заказывается пицца с пивом. И потом опять - без мяса сидишь, на чае с пряниками.

Кстати. можно пару вопросов по третьей
03.10.2010 в 05:02

Нав'язувать ментальність нелогічно
atropoп, простите, я сейчас работаю, занесло на профессиональную стезю

Мне их хронически жалко при походах в магазин - посему в домн регулярно нет колюасы, сосисок и прочего мяса. Потом в какой-то момент начинает хотется чего-нибудь этакого и заказывается пицца с пивом. И потом опять - без мяса сидишь, на чае с пряниками.

Кстати. можно пару вопросов по третьей серии?
читать дальше
03.10.2010 в 05:02

i feel it in my code, enough to make my core explode!
Чай с пряниками это хорошо, без этого никуда. У меня козинаки.

По чему-чему вопросы? И вот чего, лучше я задам вопрос: какой смысл в вопросе "можно ли задать вопрос"? :alles:
03.10.2010 в 05:04

i feel it in my code, enough to make my core explode!
Как перевели название, я не знаю - смотрел не сначала.
Вестуд оставили нетронутым.
Ватсоновское перевели:
- Хорошо, что никто не видел.
- М?
- Как ты снимал с меня одежду поздней ночью в пустом бассейне.
03.10.2010 в 05:10

Нав'язувать ментальність нелогічно
ясно, спасибо.
Значит Вествуд тоже потеряли. Жаль, Жаль
03.10.2010 в 05:11

i feel it in my code, enough to make my core explode!
Sir Konrad Weller
По сути да. Штучка с Вествудом вряд ли понятна простым цивильным гражданам.))
03.10.2010 в 05:12

Нав'язувать ментальність нелогічно
atropo , а в вопросе "можно ли я задам вопрос" - очень большой смысл. Вы можете ответить "нет" и не смотреть под кат - вдруг Вам не нравится отвечать на чужие вопросы или там просто не хочется.
Третья серия. Блин, простите, не уточнил фэндом - дятълъ
03.10.2010 в 05:13

i feel it in my code, enough to make my core explode!
Sir Konrad Weller
Вежливый человек не пошлёт другого человека, пришедшего с невинными вопросами, я так думаю.) Я вежливый человек.
Фэндом, мне показалось, и без того понятен, если разговор в комментариях под кружкой пива.))
03.10.2010 в 05:20

Нав'язувать ментальність нелогічно
Кстати, а пиджачок-то у него из предпоследне коллекции, судя по данным. Модник.
Есть особый шик в том, чтоб носить классические костюмы от панк-дизайнера :)

Так, мне очень приятно с вами общаться, но я пойду выну кота из ведра с попкорном и буду спать - завтра сдавать заказ.
Ну, вежливым людям тоже иногда бывает лень. Посему снова спасибо за ответы и доброй ночи!

П.С. Кот, оказывается, сам вынулся и уже спит
03.10.2010 в 05:25

i feel it in my code, enough to make my core explode!
Sir Konrad Weller
О, я читал про пиджачки. Забавно, да.

Мне лень чуть более чем всегда, но вежливость не пропьёшь.
Спокойной ночи.
04.10.2010 в 03:00

Ох как много комментов!Вот они последствия!А переводчикам всего лишь захотелось холодненького)))))
04.10.2010 в 03:15

i feel it in my code, enough to make my core explode!
Tonyunya
В моём дневнике иногда такое бывает, когда я забываюсь, разговорившись с человеком. :rotate:
04.10.2010 в 03:43

atropo,да я шучу просто =)

Про перевод фразы про пиво было комментов более чем достаточно=)
04.10.2010 в 03:46

Извини,если что не так.:shuffle2:
04.10.2010 в 04:06

i feel it in my code, enough to make my core explode!
Tonyunya
Почему, всё хорошо.)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail